Sigma MAX P-01 Instruction Manual

1Upon receipt, always check the product for damage during shipment. If any is found, you may le a damage claim with the carrier.Sigma P master clockS

104.2 Electrical connectionsConnect the cables (mains power supply, impulse line or AFNOR output and radio synchronisation input, depending on the mod

11Connection for D1D2 distribution :D1 D2 uses the relays of circuits 1 and 2 Circuits must be protected by fuse disconnector or circuit breaker 4A ma

12Connection of DHF transmitter : There are two types of DHF transmitters. DHF transmitter “Time and relays”, reference 907512, for SIGMA master clock

135) Installation examples5.1 Setting a 24V time distributionThe 24V time distribution must be connected to the terminals 14 and 15. Apply the power t

145.3 Programming a RHF circuitInstall the wireless relay. Congure the address of the corresponding RHF circuit using the DIP switches from 5 to 8 (d

155.4 Install an option boardSwitch off the SIGMA, open it, see page 47. Install the option board in the slot, x it with the screws provided and put

166) Keypad: Key functionsKeys Functions Calendar key. Test key. Menu key. Program key. Correction key. Validation key. , , ,

17Synoptic diagram of the programming              

187) Main menu programming7.1 Standby state In normal functioning the SIGMA displays the time and date :  is the radio signal indicator, which ash

197.3 USB loading and backupThe SIGMA can load or back up its programming via a USB key. Before creating a new programming with the software, you will

2Table of contents1) General 52) Safety rules 6PROTECTIONS : 63) Description 84) Installation 94.1 Mechanical installation 94.2 Electrical conne

207.4 Adding DHF receiversTo place the SIGMA in “DHF initialisation” mode and enable synchronisation of a new clock, validate the initialisation mode

217.5 Bank holidaysBank holidays saved via the PC software (maximum 20 dates) are managed by SIGMA. By default, French bank holidays are active. Bank

227.7 Time and dateTo change the time or the date of the SIGMA, validate the option with the key, The following screen is displayed : You have acc

237.8 Dynamic radioTo view the dynamic reception of the SIGMA, validate the option with the key, If the reception is correct, the time and date ar

248) Programming the circuitsThe Sigma P has three programmable (hard-wired) circuits allowing contacts (relays) to be activated. The option boards al

258.1 Viewing the circuitsSelect the number of the circuit you wish to view with the key. Select DISPLAY mode with the and keys and validate wit

26and then validate with the .Proceed in the same way for the minutes and then the seconds. Enter the status of the circuit for this program step, ch

278.2.1 Add a program stepSelect the number of the circuit you wish to add a program step using the key. Select the PROG mode with the and valida

288.2.3 Modify a program stepSelect the number of the circuit you wish to modify a program step using the key. Select the PROG mode with the and v

299) Manual testing of circuitsWhile the status of a relay is displayed, it is possible to test it. Select the circuit you wish to test with the key.

310) Programming in Holidays and Special Day mode 3011) Technician menu programming 3211.1 Time synchronisation menu 3311.1.1 Programmable time cha

3010) Programming in Holidays and Special Day modeThe programming of the SIGMA can be modied during a holiday period and for a special day. To access

31keys and validate with the and keys if they are concerned by the holiday period. If the “ALL EXCEPT” option is validated, only the selected ci

3211) Technician menu programming The technician menu is accessible via an access code sent to the approved persons. Press one of the navigation keys

3311.1 Time synchronisation menuTo congure the time synchronisation of the SIGMA, validate the option in the technician menu with the key, The fol

3411.1.1 Programmable time changeoverThis menu can be used to program the summer/winter time changeover dates. It allows you to dene the start of the

3511.1.2 Setting the time baseThis menu can be used to set the drift of the time base. This can be useful when the master clock has no external synchr

3611.2 Time output management menuProgramming by PC software allows the time zone differential of each output to be set with respect to the local time

37the D1D2 distribution (see “Relay setting menu”, page 38). Use the key to move on to the next parameter: Choice of impulse length.Minute 24V standa

3811.3 Relay setting menuThis menu can be used to assign the relays (D1D2 and alarm). To go to the SIGMA relay assignment menu, validate the option i

3911.4 RHF circuit function setting menuThis menu can be used to assign the HF relays (16 address2 maximum). To go to the SIGMA relay setting menu, va

4SIGMA PInstallation and start-up instructions

4011.5 Function setting menuThis menu allows you to dene allocation of the external input of the mother board. It depends if you are using the master

41 LENGTH starts the relay in ON mode during the programming period HH MM SS; pressing Enter places the circuit in stop mode. FORCED ON: forces the re

4211.7 CPU software download menuThis menu allows you to update the program code in Flash. In the www.bodet-time.com/en/support.html, click on “Downlo

4311.8 Factory setting restoration menuThis menu can be used to reinstall the initial factory setting. To go to this SIGMA menu, validate the option i

4412) Priority of execution of programsFunction PriorityCircuit 1 in alarm, circuits 2 and 3 in time distribution (D1D2 tower clock)1 (high)Manual con

4513) Alarm messagesBy default, the alarm conguration is : - Activated: if an alarm is present, a message is displayed on the readout, - Alarm relay:

46Alarm message Meaninguser code fail.The user code has been entered three times incorrectly; the keyboard is blocked for 10 minutes.tech.code fail.Th

4714) OptionsThe Sigma can be tted with 2 option boards to extend its capacities. The option boards are installed “cold” and are automatically recogn

4814.2 Option board with 3 AFNOR outputs This option board does not require any software programming (by default the time is the local time dened in

4914.3 Option board with 2 ASCII outputsThis option board has 2 ASCII outputs which can be congured in RS232 or RS422 (RS485) mode. To change the con

51) GeneralThe Sigma is a master clock which can be used to control receiver clocks and heating circuits, lighting, ringing, access at the doors of th

50Connection to a PC in RS232 modeSynchronisation connection to a PC in RS422 Synchronisation connection to a PC in RS485 Set the lines to “On” in th

5114.4 Option board impulse //This option board does not require any software programming. It allows to add a minute, ½ minute, second or SR2-59 impul

5214.5 Option board with 2 serial outputs (24VDC power supply) This option board does not require any programming. By default the time is the local ti

5314.6 Option board with 2 serial outputs (48VDC power supply) This option board does not require any programming. By default the time is the local ti

54 Resetting to the correct time can be carried out line by line. In the time output management menu of the technician menu, use the key to move to

5514.7 relay option boardThis option board does not require any software programming. It allows 3 relays to be added. See the technician menu (circuit

5614.8 Option board with AFNOR input This option board does not require any software programming. It allows to add an AFNOR synchronisation input. Se

5714.9 Three inputs option card This card allows the addition of 3 external inputs. Connect the lines carrying the external information to the inputs

5815) Technical characteristicsDesignation CharacteristicsElectricalBackup Permanent backup of all parameters in case of mains failure. Automatic rese

59MechanicalProtection index Wall-mounted : IP41 / Rack : IP 20Operating temperature 0 to 50°CKeypad locking By access codeDimensions WALL-MOUNTED v

62) Safety rules• Installation and maintenance of this equipment should only be carried out by qualied personnel. • If the SIGMA is connected to th

6016 ) What to do if ...? Check that …What to do if ...? Check that … (see page 8 for references)The green LED does not light up when the unit is swit

61

7• The “RACK” models must be mounted in 19” cabinet. These components will provide mechanical, electrical and re protection (only the front panel ma

83) DescriptionWall box A) LCD screen B) Keypad (see page 16) C) Alarm indicator light (red LED) D) Mains indicator light (green LED) E) USB connector

94) Installation4.1 Mechanical installationChoose a room with low temperature variations away from any source of electrical interference (contactors,